新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，44歲的瑪律科姆·懷特（Malcom White）因2020年3月在皇后區牙買加一家酒店的糾紛中射殺34歲的妻子而被陪審團判定謀殺未遂罪。 地方檢察官卡茨說：「我致力於追究那些對親密伴侶實施野蠻暴力行為的人的責任，這起案件尤其令人髮指。經過陪審團審判，被告被判企圖謀殺他的妻子，他的妻子被發現因槍傷和嚴重的面部受傷而流血。定罪不能消...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長基尚特·L·休厄爾（Keechant L. Sewell）今天宣佈了一項1，611項起訴書，並逮捕了五名涉嫌參與槍支販運團夥的人，該團夥使用臭名昭著的鐵管道走私在田納西州諾克斯維爾購買的槍支，然後在皇后縣非法出售。 在為期11個月的名為「熱蛋糕行動」的調查過程中，執法人員從我們的社區移走了180多件非法武器，以及136個大容...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，52歲的曼努埃爾·維拉爾（Manuel Villar）已承認犯有過失殺人罪，罪名是2020年9月在阿文家中刺傷他43歲的妻子。 地方檢察官卡茨說：“這是一個令人心碎的家庭暴力案件，三個孩子沒有母親。由於他認罪，被告承認在家中發生爭吵后刺傷妻子的罪行。現在，當他因犯罪行為被法院判刑時，預計他將服長期徒刑。 皇后區阿文海灘58街的維...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市警察局局長基尚特·休厄爾（Keechant Sewell）今天宣佈，皇后區大陪審團起訴了四名被告。 被告，包括曼哈頓羅斯福島的鮑里斯·福特和他的皇后區牙買加的兒子巴肖恩·福特，因涉嫌在 2021 年 5 月至 2022 年 6 月期間多次包裝和銷售各種麻醉品，從牙買加一條死胡同街道的露天毒品市場吸引顧客——包括海洛因、可卡因和芬太尼—...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，32歲的奧蒂斯·摩爾（Otis Moore）是Redfern Rowdy Gang的知名成員，也是頑固的重罪犯，已被判處22年至無期徒刑。 被告在上個月進行了為期九天的審判后被陪審團定罪，原因是 2020 年 5 月在皇后區遠洛克威的迪克斯麥克布萊德公寓（也稱為 Pinkfern ）發生了與幫派有關的槍擊事件。 地方檢察官卡茨說：...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的雷肖恩·切里（Rayshawn Cherry）因在皇后區聖奧爾本斯槍殺男子而承認過失殺人罪。 受害者於2021年6月11日離開被告女友的家時被槍殺。 地方檢察官卡茨說：「我的辦公室不會支援使用致命武器來解決我們街道上的不滿或糾紛。在認罪時，該被告承認犯有造成另一人死亡的罪行，現在將被判處監禁，作為對他行為的懲罰。 布魯克...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，46歲的羅伯特·芬利（Robert Finley）因用碎玻璃瓶刺傷一名男子而被判處14年徒刑。 根據法庭記錄，2020年11月，當受害者的汽車被被告的車門撞到后，當受害者下車檢查損壞情況時，一起輕微的交通事故升級為近乎致命的爭吵。 地方檢察官卡茨說：「輕微的車輛碰撞不應該升級為這名被告的殘酷暴力，他在為期兩周的審判后被判犯有一級襲擊罪...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約市警長安東尼·米蘭達（Anthony Miranda）今天宣佈，小豪爾赫·巴斯克斯（Jorge Vasquez Jr.）和安迪·V·辛格（Andy V. Singh）以及“23-41 100th Street Corp”已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院被傳訊，涉嫌提交欺詐性檔以聲稱擁有東埃爾姆赫斯特的所有權， 皇后之家。 被告被指控...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，55歲的詹姆斯·菲茨傑拉德（James Fitzgerald）因2020年5月16日惡毒毆打疏遠的女友而承認謀殺未遂罪，被判處19年徒刑。 受害者在皇后區牙買加魚市前的人行道上遭到被告的襲擊。 被告多次對受害者的頭部拳打腳踢，然後拿起嵌入釘子的木梁繼續攻擊。 地方檢察官卡茨說：「這名被告殘忍地襲擊了他的前女友，幾乎致死。受害者倖存...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的賈格爾·弗里曼（Jagger Freeman）因指揮2019年2月導致紐約市警探布萊恩·西蒙森（Brian Simonsen）死亡的手機商店搶劫案而被判犯有謀殺、搶劫、襲擊和其他罪行，被判處30年徒刑。 當員警對現場作出反應並發射多發子彈時，第二名警官也受傷。 地方檢察官卡茨說：「被告策劃了一系列搶劫案，其中最後一次涉及仿...