新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，被停職的伯格律師事務所有限責任公司律師弗雷迪·伯格（Freddie Berg）因涉嫌在2016年9月至2018年12月期間騙取近二十名潛在購房者的首付而被指控犯有重大盜竊罪、陰謀罪和其他罪行。 地方檢察官卡茨說：「這名被告被指控將擁有房屋的美國夢變成了18人的噩夢。儘管一再要求歸還他們的錢，但絕大多數受害者從未退還過首付，也從未能...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，24歲的羅納德·威廉姆斯（Ronald Williams）因2018年4月30日在皇后區邱園山襲擊一名52歲婦女而承認襲擊和企圖性虐待罪后被判入獄。 地方檢察官卡茨說：「這是在她把兒子送到學校后不久對一名婦女的惡毒襲擊。當她被發現時，由於她的瘀傷和受傷程度，她幾乎無法辨認。雖然被告試圖逃避司法公正，但他被逮捕，現已被法院判刑。 ...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，賈梅爾·惠廷漢姆（Jamael “Tiny Biz” Whittingham）和沙尼亞·詹姆斯（Shaneya “China” James）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院就性販運兒童，促進賣淫和其他罪行進行傳訊。 據稱，這對夫婦在整個 2020 年 11 月期間在皇后區、新澤西州和北卡羅來納州安排陌生人與未成年人發生性關係。 ...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，35歲的查理斯·威廉姆斯（Charles Williams）已被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院因2018年槍殺一名27歲的牙買加，皇后區父親而被指控謀殺和其他指控。 地方檢察官卡茨說：“在被告據稱謀殺受害者並將他的屍體遺棄在停車場后，開始的保齡球之夜變成了致命犯罪。被告長途跋涉數千英里以躲避抓捕，但現在被拘留，因涉嫌犯罪而面臨正...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約市員警局一起，今天宣佈，一組21名被告已被皇后縣大陪審團起訴，並於今天早上被捕。 被告在五項單獨的起訴書中被指控涉嫌在 2019 年 11 月至 2021 年 3 月期間在 Redfern H Far Rockaway 及周邊社區經營和/或擁有槍支和販毒。 地方檢察官卡茨說：「我辦公室的律師和紐約員警局槍支暴力鎮壓部門的成員幾個月來不...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，20歲的阿西克·扎曼（Ashik Zaman）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因兩起致命槍擊事件（一起今年早些時候和去年）以及第三起槍擊事件而受到傳訊，罪名是謀殺，武器指控和其他罪行。 地方檢察官卡茨說：“據稱，小糾紛促使這名被告開槍打死了兩名男子，打傷了第三名男子。這必須停止，這不能成為常態。這些毫無意義的殺戮表明無視人的生...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，58歲的安東尼·湯瑪斯（Anthony Thomas）已被皇后縣大陪審團起訴，並以謀殺未遂和襲擊罪在最高法院提審。 據稱，被告於2021年5月23日在皇后區牙買加刺傷了一名駕駛者，該駕駛者移動了用於在被告家門前預訂公共空間的橙色錐體。 地方檢察官卡茨說：「沒有人擁有公共停車位，即使它就在他們家門前。據稱，本案的被告在一名司機移動他...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的泰瑞爾·鄧尼斯（Tyrell Dennis）已被大陪審團起訴，並在皇后區最高法院因謀殺和其他指控被提審。 地方檢察官卡茨說：「受害者是兩個孩子的年輕父親，據稱被告走近並朝他的胸部開槍時，他正在公寓樓的走廊里交談。據稱，被告逃離該州希望逃避司法，但已被帶回皇后區面對這種毫無意義的槍支暴力的後果。 皇后區遠洛克威的Redfe...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天幾乎出現在皇后區刑事法院，要求駁回和封存數千起大麻案件。 地方檢察官卡茨說：「多年來，我一直主張將娛樂性大麻使用和其他與大麻相關的低級犯罪合法化。自上任以來，我一直拒絕起訴這些案件，因為大麻的刑事定罪對有色人種社區產生了不成比例的影響。最近的大麻立法早就應該出臺了。今天的訴訟程式是我們繼續為所有人追求正義和公平的又一步。 三個月前，達...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，28歲的卡拉·加里克斯（Carla Garriques）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因涉嫌餓死她的嬰兒而因過失殺人和其他罪行而受到傳訊。 這名男嬰於2020年10月30日因嚴重營養不良和醫療疏忽而死亡。 地方檢察官卡茨說：「這個嬰兒是足月分娩的，出生時很健康。可悲的是，在短短的七個月的生命中，他的食物太少，幾乎沒有任何醫療...