新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與紐約警察局局長羅德尼·哈裡森（Rodney Harrison）今天宣佈，18歲的肖恩·布朗（Sean Brown）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺和武器指控而受到傳訊，罪名是2019年10月26日殺害14歲的阿米爾·格裡芬。 據稱，這名著名的幫派成員試圖在Baisley Park Houses的籃球場上射擊並殺死一名競爭對手，當時...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，64歲的南多·佩雷斯（Nando Perez）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因2021年8月刺死一名65歲的皇后區律師而被最高法院傳訊。 地方檢察官卡茨說：“這是一場殘酷的殺戮，震驚了社區。受害者被發現死在他的傑克遜高地辦公室內，有多處刺傷，一名前客戶被指控解決暴力分歧。 布朗克斯東165街 的佩雷斯昨天晚些時候在皇后區最高法...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的查茲·雷耶斯（Chaz Reyes）因2017年7月在皇后區阿斯托裡亞雷文斯伍德之家附近的第21街 公共汽車站附近槍殺一名26歲男子而被判處15年徒刑。 地方檢察官卡茨說：「在認罪時，被告承認當受害者碰巧在光天化日之下騎自行車經過他時殺死了一個被認為是競爭對手。被告不顧人命，在中午向靠近公共汽車站和各種商店的受害人開了多槍...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，55歲的拉蒙·卡斯特羅（Ramon Castro）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院以仇恨犯罪指控被傳訊，罪名是涉嫌在2021年7月6日在皇后區法拉盛的一個地鐵站附近使用種族和恐同誹謗後砍傷一名男子的臉。 地方檢察官卡茨說：“在皇后區，我們重視我們的多樣性。因為種族或他們所愛的人而攻擊他人是絕對不可接受的。這裡不會容忍它。我們現...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，42歲的理查·麥考密克（Richard McCormick）被指控犯有117項刑事指控，罪名是持有武器和其他罪行。 據稱，被告在賓夕法尼亞州的一次槍展上購買了一批大容量彈匣，槍支部件和彈藥，然後開車前往紐約 - 在那裡擁有所有這些都是非法的。 據稱，警方還在被告列治文山的家中收回了一批非法槍支、大容量彈匣、消音器和彈藥。 地...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一對老年夫婦值得信賴的管家翁迪娜·弗洛雷斯（Ondina Flores）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院以大盜竊罪和其他指控被傳訊。 被告據稱在四年內從其僱主的銀行賬戶中貪污了超過72，000美元。 地方檢察官卡茨說：“被告是一名長期雇員，不僅要打掃僱主的家，還要在老婦人的丈夫去世后説明支付帳單。她背叛了這種信任，據稱開始挪用...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，59歲的安德魯·卡托（Andrew Cato）被指控犯有92項刑事指控，罪名是嚴重虐待動物，禁止動物鬥毆和其他罪行。 被告據稱飼養狗用於打架，27隻狗中的一些狗身上有許多狗咬傷疤痕和傷口，以及取回鬥狗用具就是證據。 地方檢察官卡茨說：「寵物和動物應該受到保護和養育。在皇后區，我將追究那些選擇虐待他們的人的責任。據稱，這名被告告訴警...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，51歲的豪爾赫·薩馬涅戈（Jorge Samaniego）因在2019年12月伍德賽德發生的一系列車禍中造成一名行人死亡而承認犯有嚴重車輛殺人罪。 地方檢察官卡茨說：“被告做出了自私的決定，在醉酒時坐在汽車的方向盤後面。他的行為導致了多次碰撞和一名只是在附近散步的男子的死亡。沒有人有權如此魯莽。 Maspeth赫爾大道的Sama...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，42歲的泰隆·阿索拉姆（Tyrone Absolam）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以嚴重車輛殺人罪，車輛過失殺人罪，醉酒駕駛和其他指控進行傳訊。 被告被指控在酒精的影響下撞上另一輛車，殺死了一位母親和她的女兒。 致命的碰撞還傷害了被告車內的乘客。 地方檢察官卡茨說：「據稱，一個家庭現在哀悼失去一位母親和她10歲的女兒，因為...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨今天宣佈，19 歲的埃德森·吉隆·菲格羅亞被指控犯有謀殺、搶劫未遂和其他罪行，於 7 月 24日在 皇后區牙買加槍殺一名 25 歲的埃爾蒙特男子。 地方檢察官卡茨說：「據稱是搶劫未遂，迅速加速發展為懦弱的槍支暴力行為，結果最悲慘 - 失去了年輕的生命。我們現在將尋求將這名被告繩之以法，因為他被指控的罪行。 皇后區牙買加第108大道的 Giron Figueroa昨晚...