新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天與辯方提出聯合動議，要求撤銷被告查德·佈雷蘭（Chad Breland）對1995年11月27日在皇后區遠洛克威地區發生的武裝搶劫案的定罪和15年徒刑。 Breland由辯護律師Justin Bonus代理。 尊敬的。 蜜雪兒·詹森批准了聯合動議，並應人民要求駁回了起訴書。 該動議引用了皇后縣地方檢察官定罪誠信部門（CIU）發現的新發現...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，36歲的尼古拉斯·湯普森（Nicholas Thompson）在承認犯有嚴重的車輛殺人罪后被判處長達17年的監禁。 被告在酒後駕車時達到97英里/小時的速度。 2020 年 9 月，一名與湯普森一起騎行的 32 歲女子在汽車撞過金屬圍欄並撞上遠洛克威的一片樹林時喪生。 地方檢察官卡茨說：“被告既醉酒又超速 - 一個致命的組合 - ...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）與她的拉丁裔諮詢委員會合作，昨晚在伍德賽德當地場所La Boom舉行的現場活動中舉辦了一年一度的慶祝活動，以紀念西班牙裔傳統月。 該計劃包括表彰西班牙裔和拉丁裔著名社區成員的特別獎項，包括歌曲和音樂表演。 地方檢察官卡茨說：「這次慶祝活動反映了我對皇后區地方檢察官辦公室的願景 - 一個專注於豐富我們與社區聯繫的願景。皇后縣許多不同的文化...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，37歲的邁克爾·布朗（Michael Brown）已被皇后區大陪審團起訴，指控他在一名34歲男子的致命槍擊事件中犯有謀殺和其他罪行。 據稱，被告於2018年9月在聖奧爾本斯從一輛過往車輛上射殺了受害者。 地方檢察官卡茨說：「獲得這份起訴書恰恰說明瞭我組建QDA冷案組的原因。我們將不懈努力，為悲傷的家庭畫上句號，並向他們保證他們不會...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，37歲的丹尼爾·德洛爾（Daniel Deloir）因涉嫌上個月在皇后區埃爾姆赫斯特的霍夫曼公園襲擊一名男子而被指控犯有謀殺未遂，襲擊和其他罪行。 地方檢察官卡茨說：「暴力從來都不是解決爭端的可接受方式。本案的被告與一名男子發生爭執，然後據稱對他拳打腳踢。他現在將在我們的法院接受正義審判。 曼哈頓第七大道的德洛爾昨天在皇后區刑事...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，52歲的豪爾赫·薩馬涅戈（Jorge Samaniego）在承認犯有嚴重車輛殺人罪后被判處長達15年的監禁。 被告於2019年12月在皇后區伍德賽德發生一系列車禍，造成一名行人死亡。 地方檢察官卡茨說：「法院昨天判處的判決懲罰被告在醉酒時駕駛汽車後奪走生命。沒有人有權如此魯莽。 去年八月，馬斯佩思赫爾大道的薩馬涅戈在皇后區最高法...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，27歲的何塞·皮查多（Jose Pichardo）因參與導致一名20歲男子死亡的拙劣家庭入侵而在審判中被判犯有謀殺和其他罪行。 據稱，當被告和其他人於2016年11月闖入南列治文山的家中時，受害者被刺死。 地方檢察官卡茨說：「經過近兩周的審判，陪審團發現這名被告犯有謀殺罪，一名年輕人在朋友家中突然遭到襲擊時正在玩電子遊戲。這名被告...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，20歲的大衛·曼加蘭（David Mangaran）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因襲擊和刑事過失殺人罪指控而被傳訊。 被告涉嫌於2020年9月在森林公園高爾夫球場將一名年長的高爾夫球場員工扔倒在地。 這名79歲的受害者因被扔到地上而死亡。 地方檢察官卡茨說：「身體暴力從來都不是對抗期間的適當反應。受害者是一名老年人，由於據...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，42歲的理查·麥考密克（Richard McCormick）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院就一項120項指控進行傳訊，指控他企圖犯罪持有武器和其他罪行。 據稱，被告在賓夕法尼亞州的一次槍展上購買了一批大容量彈匣，槍支部件和彈藥，然後開車前往紐約 - 在那裡擁有所有這些都是非法的。 據稱，警方還在被告的列治文山家中收回了一批非法...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，23歲的傑森·利里亞諾（Jason Liriano）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院因涉嫌撞車和步行逃跑而受到刑事過失殺人指控和其他罪行的傳訊。 事故造成一輛共享汽車的女乘客死亡，司機也受傷。 該事件發生在2020年耶誕節前夕的皇后區臭氧公園。 地方檢察官卡茨說：「據稱，在一輛昂貴的跑車的方向盤後面，被告以高速行駛並撞到了後排乘客...