新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，22歲的德肖恩·麥凱恩（Desean McCain）已被傳訊並被指控在11月2日在Pomonok Houses的一間公寓中槍殺一名47歲的男子，該男子是被告殘疾母親的男友。 地方檢察官卡茨說：「當被告據稱多次向受害者開槍時，家庭糾紛爆發了混亂和悲劇。沒有人有權奪走另一個人的生命。被告現在將在法庭上被追究責任。 麥凱恩，帕森斯大道在皇...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，35歲的傑森·比卡爾（Jason Bical）已被皇后縣大陪審團起訴，並在最高法院以嚴重的車輛殺人罪，過失殺人罪和其他指控進行傳訊。 據稱，被告在酒精和毒品的影響下以 92 英里/小時的速度駕駛車輛，當時他撞死了一名男子，該男子於 2020 年 12 月在帶大路西行車道上照顧一個小型擋泥板彎曲器。 地方檢察官卡茨說：“在酒精和毒品...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和港務局首席安全官約翰·比利奇（John Bilich）今天宣佈，34歲的大衛·拉卡利（David Lacarriere）在9月認罪后被判處最高11年徒刑，因為他持有超過250萬美元的被盜古馳和香奈兒設計師商品。 這些奢侈品是 2020 年 5 月甘迺迪機場搶劫超過 400 萬美元的昂貴商品的一部分。 Lacarriere和另一名先前被判刑的...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天將要求法院撤銷60名被告的案件，這些案件是基於三名前紐約市員警局偵探的員警工作，他們後來被判犯有各種罪行。 這項動議是與辯護律師聯合提出的，辯護律師今年早些時候在給紐約市所有地方檢察官的一封信中對這種定罪的可靠性提出了質疑。 DA Katz 將要求法院在定於今天（11 月 8 日星期一）下午 3：30 舉行的虛擬聽證會上駁回指控。 蜜雪...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約市員警局宣佈，今天在皇后區東埃爾姆赫斯特的第一浸信會教堂收集了40支槍。 槍支回購活動由紐約市員警基金會，紐約市員警局，東埃爾姆赫斯特第一浸信會教堂，紐約州參議員潔西嘉·拉莫斯，紐約州議員傑弗里恩·奧布里和紐約市議員弗朗西斯科·莫亞共同贊助。 達卡茨說， “我們社區最近經歷的槍支暴力有時似乎無法克服，但重要的是我們作為一個社區團結起...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，21歲的沙希德·伯頓（Shahid Burton）承認在槍殺一名29歲男子的過失殺人罪中，該男子於2018年3月在穿過雷文斯伍德房屋時被槍殺。 被告 - 自槍擊事件以來一直在逃亡 - 據稱他溜過地鐵旋轉柵門以避免支付車費后被交通員警逮捕。 地方檢察官卡茨說：「這又是一次毫無意義的槍擊事件，發生在兒童，成人和老年人居住的住宅區。被告...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）和紐約警察局局長德莫特·謝伊（Dermot Shea）今天宣佈，74歲的馬丁·莫塔（Martin Motta）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院提審，指控他因1976年殺害一名81歲的第一次世界大戰退伍軍人而犯有二級謀殺罪。 地方檢察官卡茨說：“45年後，一名第一次世界大戰退伍軍人的兇手被追究責任並被繩之以法。我們希望，遺骸的身份...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，皇后區牙買加的西蒙·霍爾德（Simon Holder）和謝隆·吉爾（Shellon Gill）被指控犯有重大盜竊罪，非法持有被盜財產和其他罪行。 據稱，這對租戶申請並收到了Covid-19住宅租金救濟資金，這些資金專門用於説明那些受到冠狀病毒大流行負面影響的人。 根據2020年《緊急租金救濟法》的規定並於2020年5月25日簽署成為...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，27歲的何塞·皮查多（Jose Pichardo）因參與導致一名20歲男子死亡的拙劣家庭入侵而被判處謀殺和其他罪行最高終身監禁。 2016年11月，當被告和其他人闖入南列治文山的家中時，受害者被刺死。 地方檢察官卡茨說：「本案中的受害者在錯誤的時間出現在錯誤的地方，只是在朋友家玩電子遊戲，當時他遭到致命襲擊法院判決后，被告將因這種野蠻...

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，19歲的理查·斯威格特（Richard Swygert）已被皇后區大陪審團起訴，並在最高法院因謀殺和相關指控被傳訊。 被告被指控於2021年1月1日淩晨在邱園酒店外槍殺一名20歲的羅斯戴爾男子並打傷另外兩人。 地方檢察官卡茨說：「被告涉嫌的行為導致了今年紐約市的第一起凶殺案。毫無意義的槍擊事件給我們社區的太多家庭帶來了悲傷和心痛。...